Customizing folders and subfolders is done through the agent help desk portal. See this FAQ to get instructions.
